Ostavi to na njenom stolu, pa neka se ona time pozabavi kada se vrati na posao.
Allora mettile sulla sua scrivania e lascia che se ne occupi lei quando torna.
Slio sam svoje srce i dušu u pjesmu, ostavio ga na njenom stolu.
Ho messo il mio cuore e la mia anima su una poesia, l'ho lasciata sul suo banco.
Tako da sav materijal za konkurs mora da bude na njenom stolu do veèeras.
Quindi tutto il materiale per la candidatura deve essere sulla sua scrivania entro stanotte.
Vidiš lak za nokte na njenom stolu?
Vedi la boccetta dello smalto sul tavolo?
Ti si ostavila trag na njenom stolu.
Hai lasciato tu la macchia sul tavolo di Julia!
Rose ima dijete, slika je na njenom stolu.
Rose ha un bambino, c'e' una foto sulla scrivania.
S kim razgovara, što oni kažu, što piše na svakom komadiæu papira koji se naðe na njenom stolu.
Con chi parla, cosa le dicono, il contenuto di ogni foglietto che passa sulla sua scrivania.
U njenom stolu sam našla satove, termometre, EKG aparate. Svi su sprženi.
E nella sua scrivania ho trovato orologi, termometri e elettrocardiografi, tutti rotti.
Ne, Lionele, samo okreni kameru prema njenom stolu.
No, Lionel, gira solo la videocamera verso la sua scrivania.
Našla sam ovo... sakriveno u tajnim pregradama u njenom stolu.
Ho trovato questi... erano nascosti in uno scomparto segreto della sua scrivania.
Mi smo pratili raèunar na njenom stolu.
Il segnale proveniva dalla sua scrivania, dal suo computer.
Ona bi namestila knjige i stvari na njenom stolu tako da ako bi one bile pomerene za centimetar ona bi to znala kad bi se vratila, to je Vivijan govorila.
Sistemava i libri ed altre cose sulla scrivania, in modo tale che se si fossero mossi di un centimetro, lei lo avrebbe saputo al suo rientro, più o meno, è questa la storia di Vivian.
Ona je... ona je njen partner, Video sam sliku na njenom stolu.
lei è la sua partner, ho visto una foto sulla sua scrivania.
Da je bilo nešto na njenom stolu, ne bi bili.
Se fosse per qualcuno alla sua tavola, non lo sareste.
Da li ti majka zna da pribor na njenom stolu?
Tua madre sa che stai usando quegli attrezzi sul tavolo?
Pogodite šta Lesli drži u njenom stolu?
Ehi, ragazze. Indovinate cosa c'è nel cassetto della scrivania di Leslie?
Moramo da te izvuèemo odavde pre nego što Kim stavi moja jajca u posudu na njenom stolu na kojoj piše "za Šmitova jajca."
Dobbiamo farti uscire da qui prima che Kim metta davvero le mie palle nel barattolo sulla sua scrivania con l'etichetta "Per le palle di Schmidt".
Videla sam pločicu sa imenom na njenom stolu.
Ho visto la... targhetta che aveva sulla scrivania.
2.2926979064941s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non c'era motivo di trovarlo sulla sua scrivania. 